ALICE – PREMIO ALLA CARRIERA MICHEL GRONDY

Il video della premiazione di Carla gentilmente fornito da Davide Andreis

su YouTube

e Dailymotion

26 settembre 2014

Buon compleanno a te che sei il regalo più grande che la vita potesse donarci! Tanti auguriiiii! 🙂

Alice al Cervignano Film Festival – Premio speciale alla carriera Michel Gondry

In occasione del Cervignano Film Festival 2014, che si terrà dal 23 al 28 settembre prossimi presso la Sala Aurora del Teatro Pasolini, Alice riceverà un  Premio speciale alla carriera Michel Gondry.  Il 27 settembre „Alle 21, in Sala Aurora, spazio alle premiazioni ufficiali e all’assegnazione dei premi a tutte le categorie, con la presenza speciale di Carla Bissi, in arte Alice, che ritirerà un ‘Premio speciale alla carriera Michel Gondry’. È in uscita imminente con il suo prossimo disco previsto quest’autunno.“ Qui l’articolo completo tratto da Udine today http://www.udinetoday.it/eventi/cinema/2-edizione-del-cervignano-film-festival-dal-23-al-28-settembre.html   Cliccando sull’immagine si accede al sito  CervignanoFilmFestival dove è riportata ufficialmente la presenza di Alice

Translation by Davide Andreis

During the 2nd edition of the Cervignano Film Festival 2014, which will be held September 23 to 28 next at the Hall of Aurora Theatre Pasolini , Alice will receive a Special Career Award, entitlet to Michel Gondry. On September 27, at 9 pm, venue: Sala Aurora, the awarding ceremony of the prizes of all categories will be held. with the special presence of Carla Bissi, aka Alice, who will be awarded with a special Career Award entitled to Michel Gondry. The imminent release of her next album is expected this fall. Read the article from Udine Today by clicking on the hyperlink in the Italian version of this article

 

———————————————————————————————–

Carla durante la serata ha prima ricevuto il Premio alla carriera ed ha poi consegnato i premi ai vincitori delle varie categorie del Festival.

 

Ringraziamo Davide per le foto

foto di Davide Andreis

foto di Davide Andreis

foto di Davide Andreis

foto di Davide Andreis

 

Alice ospite di Mario Venuti

Tutto appare è il titolo della canzone nella quale Mario Venuti ha voluto la partecipazione di Alice.
L’album Il tramonto dell’Occidente uscirà il prossimo 23 settembre ed oltre ad Alice vede la partecipazione di altri ospiti tra cui Franco Battiato e Giusy Ferreri.
Aspettiamo trepidanti di ascoltare la nostra Alice 🙂

 

Translation by Davide Andreis

Tutto appare is the title of the song in which Mario Venuti features Alice .The album, Il tramonto dell’occidente, will be released on September 23 and other guest vocalists, besides Alice, will be, among many, Franco Battiato and Giusy Ferreri.
We can’t wait to listen to it! 🙂